Q&A avec Petra Kvitova

Petra Kvitova Q&A about Istanbul TEB BNP Paribas WTA Championships and 3 sets record

Pour tous les fans de Petra Kvitova voici la traduction d’une interview accordée par la Tchèque au blog Beyond The Baseline que j’ai trouvée très intéressante (original version). A quelques jours du TEB BNP Paribas WTA Championships d’Istanbul Petra Kvitova parle ici de ses souvenirs en Turquie, de son record de matchs en 3 sets mais aussi de bien d’autres choses…

Quels sont vos souvenirs à Istanbul ?
Les deux années où je me suis qualifiée pour les masters étaient très différentes. La première, en 2011, j’ai vraiment apprécié chaque moment sur le court. Je me souviens comment je me sentais avant mon premier match, et c’était une sensation vraiment incroyable quand j’ai terminé le tournoi avec le trophée. L’année dernière a été décevante pour moi quand j’ai dû me retirer des masters à cause de ma maladie. Je suis impatient de jouer cette année. C’est la dernière fois à Lire la suite

Road to Roland Garros with Petra Kvitova

This year again the lovely Petra Kvitova makes an appearance in Road to Roland Garros and once again she answers several funny questions. The Czech player who has made a good start of tournament in Paris seems to enjoy her time here.

Cette année encore la charmante Petra Kvitova a fait une apparition dans le Road to Roland Garros et une fois encore elle a répondu a plusieurs questions amusantes. La joueuse Tchèque qui a fait un bon début de tournoi à Paris semble profiter de son temps.

5 questions à Petra Kvitova

Petra Kvitova interview Roland Garros in Paris

La charmante Petra Kvitova, qui dispute actuellement le 2ème Grand Chelem de l’année à Paris, m’a gentiment accordé un peu de son temps pour répondre à quelques questions à propos de son début de saison, de Roland Garros et de Paris.

Comment juges-tu la première partie de ta saison ?

Je n’ai pas très bien débuté en Australie, j’ai eu un mois assez difficile là-bas. Ça n’a pas été très agréable pour moi c’est sûr. Normalement je joue bien en Australie et pas cette année et ça a été assez difficile de continuer à croire en moi. J’ai essayé de reconstruire la confiance et c’est Lire la suite

5 questions to Petra Kvitova

Petra Kvitova interview Roland Garros in Paris

The lovely Czech player Petra Kvitova, who is currently playing the second Grand Slam of the year in Paris, has kindly taken some of her time to answer few questions for this blog about the first part of her season, Roland Garros and Paris.

How do you judge the first part of your season ?

You know that I didn’t start pretty well in Australia, I had quite a tough month there. It wasn’t nice for me for sure. Normally I’m playing well in Australia and not this year and it was quite tough to still believe in myself. I tried to build the confidence again and it’s something that takes a lot of nerves and feelings in my minds and then I Read more

Questions à Petra Kvitova

Petra Kvitova interview

La Tchèque Petra Kvitova, qui a notamment remporté le tournoi de Doha en début de saison, a récemment accordé une interview pour le site worldoftennis. Here is the original version et ci-dessous la traduction.

Quel est le meilleur match que vous ayez joué ?
Je pense que le meilleur match que j’ai joué – bien que ce n’était peut-être pas mon meilleur tennis – est la finale de Wimbledon quand j’ai battu Maria Sharapova. C’était un moment très spécial.

Et quel a été le pire ?
Et bien, je pense que c’était probablement la demi-finale de l’Open d’Australie l’année dernière quand j’ai perdu contre Maria Sharapova. J’avais eu beaucoup d’occasions de breaker et peut-être gagner le match mais malheureusement au final j’ai perdu. Il y a sans doute des matchs où j’ai joué un plus mauvais tennis mais cette défaite était très décevante.

Si vous pouviez jouer contre n’importe quelle joueuse de l’histoire, qui serait-ce ?
Mon idole de jeunesse était Martina Navratilova donc ce Lire la suite

Interview Pré Olympique avec Petra Kvitova !

Voici une petite interview de Petra Kvitova réalisée par le site de la WTA à la veille du coup d’envoi des Jeux Olympiques de Londres. Le tournoi de tennis commence dès le 28 juillet sur les mythiques courts de Wimbledon !

Quel est votre sentiment à propos du fait que Wimbledon soit désormais décalé d’une semaine à partir de 2015 ?

C’est une excellent nouvelle ! Je crois que c’est un grand avantage pour tous les joueurs, car il est toujours utile d’avoir une semaine de pratique en plus avant le début d’un tournoi du Grand Chelem. Je suis très heureuse de cette décision, surtout parce que j’adore jouer sur gazon.

Vous êtes-vous entrainé sur du gazon durant votre séjour en République Tchèque ?

En République Tchèque, nous jouons en indoor et sur du gazon synthétiques car il n’y a pas de véritables courts en herbe ici. Je me sens très bien physiquement, je n’ai aucun problème. C’est toujours appréciable avant de débuter un grand rendez-vous tel que les JO.

Comment s’est passé le tournoi de Wimbledon pour vous cette année ?

Ça a été un tournoi compliqué pour moi. Ma victoire à Wimbledon l’année dernière m’a Lire la suite

60 secondes avec Petra Kvitova

Petra Kvitova, championne en titre à Wimbledon notamment s’est prêtée au petit des questions réponses pour le site thetennisspace

>>> for english speaker <<<

L’actrice que j’aimerai voir jouer mon rôle dans un film à propos de ma vie : Julia Roberts.

Si je n’étais pas une joueuse de tennis, je serais : Hmmm difficile à dire, mais sans doute quelque chose en rapport avec le sport.

Je ne voyage jamais vers un tournoi sans : Prévisible. Mon téléphone.

Ville préférée sur le circuit : Melbourne.

Restaurant préféré sur le circuit : Il y en a beaucoup, mais en particulier, il y y en a deux à Wimbledon.

Magasin préféré sur le circuit : Hmmm j’adore le Lire la suite

Chinese portrait with Petra Kvitova

The lovely Petra Kvitova answered some funny questions just before the beginning of the TEB BNP Paribas Masters 2011 in Istanbul. Smile of the Czech lady is irresistible 😉